[Intro] [Verse 1 - Male Vocal] 彼女の笑顔、素朴すぎてさ、 泥だらけの靴、no sense of class. 野花みたいなその髪、乱れてる、 この街じゃ浮くよ、babe, まるで別世界。 田舎のスローペース、俺には合わない、 星空よりネオン、俺の心を掴む。 Oh darling, 君のペースじゃ、 この都会の鼓動に、ついてこれないさ。 --- [Chorus] シティ・ライト、輝く夜、 野の花、風に揺れる。 遠い世界、交わらない、 Oh, but something’s pulling us near. --- [Verse 2 - Female Vocal] 彼のスーツ、冷たく光る、 心は閉じた、like a locked-up door. 都会のノイズ、耳障りなだけ、 言葉は鋭く、刺さる my simple soul. 忙しすぎる足音、追い越していく、 田舎の静けさ、知らない男だね。 Oh city boy, 君の目は、 星の光より、冷たく遠いよ。 --- [Chorus] シティ・ライト、輝く夜、 野の花、風に揺れる。 遠い世界、交わらない、 Oh, but something’s pulling us near. --- [Bridge - Rap Section] 男: Yo, 彼女の目、まるで星の海、 俺の心、揺れる、like a subway train. ネオンじゃなくて、彼女の笑顔、 今、俺の夜を照らす、new kinda glow. 女: Hey, 彼の声、意外と優しい、 スーツの下、隠れた warm and real vibe. 田舎の風と、都会のビート、 混ざり合えば、new rhythmが生まれる。 --- [Final Chorus - Duet] シティ・ライト、野の花と、 夜の鼓動、溶け合う今。 遠い世界、つながってく、 Oh, we’re dancing under one sky. 君の目と、俺の心、 彼女の風、俺の光、 Together now, we’re shining bright, City and country, in love tonight. --- [Outro] 男: Oh babe, you’re my countryside star... 女: And you’re my city glow, forevermore...